Article 3 CRITÈRES RELATIFS AU LOTISSEMENT (PDF) Le lotissement doit permettre, à l’intérieur du projet ou d’un projet subséquent, le bouclage du réseau routier, d’infrastructures ou de loisirs et de déplacement actifs.