Objectifs Moyens de mise en œuvre
a. Permettre plus de flexibilité et de créativité dans le
2) Faciliter le développement commercial; développement
b. Réduire les exigences reliées au stationnement;
commercial local et c. Permettre plus de possibilités aux commerces en industriel léger; droits acquis;
d. Faciliter plus de mixité dans les secteurs centres et
3) Faciliter la création plus d’usages complémentaires; d’emploi et e. Éliminer la possibilité de construire des commerces l’implantation de détail à grande surface en compétition avec le d’entreprises ; commerce local.