1) Faciliter le développement des noyaux villageois a. Densifier les secteurs centres de Sainte-Adèle et Mont-Rolland;
b. Plus de hauteur dans le secteur centre, à certaines conditions;
c. Travailler sur la forme des bâtiments plus que les usages;
d. Permettre le développement d’un réseau cyclable est-ouest reliant les équipements et attraits;
e. Développer le parc Claude-Henri-Grignon et ses abords pour en faire une place centrale ;
f. Travailler les abords des axes structurants;
g. Bien identifier les secteurs où l’architecture doit être préservée;
h. Assurer une continuité entre Valiquette et Saint- Joseph et faire le lien avec le Secteur Mont-
Rolland en marquant l’entrée de village à la sortie 67 et à l’intersection Sainte- Adèle/Valiquette/Saint-Joseph.