APPUYÉ PAR LA CONSEILLÈRE : Mme Lise Gendron (PDF) ET RÉSOLU À L'UNANIMITÉ QUE le règlement numéro 1176-2012 soit adopté par ce Conseil.