Le 1er alinéa de l’article 14, concernant les renseignements et documents exigés pour une demande d’autorisation d’un projet particulier, est modifié afin de remplacer le texte du paragraphe d) par le suivant :
« d) un plan d’implantation comprenant les renseignements et les informations ci- après énumérés :
1) les limites, les dimensions et la superficie des lots formant le terrain ainsi que leur numéro cadastral;
9) la localisation et le pourcentage d’espace naturel du terrain lorsque le Règlement de zonage en vigueur exige l’aménagement ou la conservation d’espace naturel;
10) dans les cas où le terrain est affecté par une zone inondable, les élévations du terrain en mètre et le niveau de récurrence selon les côtes d’inondation inscrites au Règlement de zonage en vigueur, et la cote altimétrique du plancher de rez-de-chaussée du bâtiment principal;
11) la localisation des zones d’érosion de sol probable identifiées au plan de zonage en vigueur;
15) le type et la localisation de tout système de drainage des eaux de surface des espaces de stationnement et le type et la localisation de tout système de récupération des eaux de ruissellement;
16) pour une nouvelle construction localisée à plus de 50 mètres de l’emprise d’une rue, la pente longitudinale de l’accès et de l’allée d’accès menant à cette rue mesurée à des intervalles de 15 mètres;
17) la localisation et les dimensions des espaces d’entreposage, des aires de chargement et de déchargement est des espaces pour le remisage des matières résiduelles et récupérables avec les écrans architecturaux ou paysagers si requis;
18) La localisation de toute servitude publique ou privée grevant le terrain. »